Todos os anos este cervo sai do bosque e vai encontrar seu amigo

Depois de ter sido abandonado por sua mãe, um cervo foi adotado por um cão dinamarquês que vivia perto da floresta. Os dois desenvolveram uma ligação especial, brincando e dormindo juntos, até o momento em que os instintos do cervo o levaram para o bosque, em meio aos seus semelhantes. Mas ele não esquece do seu amigo cão e volta sempre para se divertir com ele.